PICUENTOS
La Pittoresque Histoire de Pitt Ocha.
Spectacle qui combine les marionnettes à gaines, à vrilles avec le théâtre d'ombres.
Pitt Ocha est un petit garçon jongleur de bruits, grâce à qui les chapiteaux sont nés.
Ce petit Pitt Ocha, dont la maman est morte en lui donnant la vie, grandit auprès d’un papa qui a perdu la voix et n’entend donc que les sons dans sa maison. Très vite, il apprend à jouer avec et les bruits deviennent alors ses amis.
Le jour de ses 9 ans, Pitt Ocha découvre qu’il peut faire rebondir les bruits sur la robe de bâche d’un épouvantail et que cela les transforme. À la nuit tombée, s’endormant dessous l'épouvantail et sous la pluie, il est recueilli par une famille de nomades qui passait par là. Avec eux, il découvre la musique, joue avec ces nouveaux sons et devient ainsi le plus grand jongleur de bruits de tous les temps…
(Adaptación del cuento músical Pitt Ocha del grupo francés de Les Ogres de Barback).
La Pintoresca Historia de Pak Haro
La Pittoresque Histoire de Pitt Ocha
La Pintoresca Historia de Pak Haro.
Obra que combina los títeres de guante y varillas con el teatro de sombras.
Pak Haro es un niño malabarista de ruidos y gracias a él las carpas de circo han nacido.
La madre del pequeño Pak Haro muere al dar a luz. Pak crece con un padre que ha perdido la palabra y no oye nada más que los sonidos de la casa. Rápidamente aprende a jugar con ellos y así los ruidos se convierten en sus amigos.
El día de su nóveno cumpleaños, Pak Haro descubre que puede hacer rebotar los sonidos contra la falda de lona de un espantapájaros y gracias a ella transformarlos. Esa noche, al quedarse dormido bajo el Espantapájaros, comienza a llover y es acogido por una familia de nómadas que pasaba por allí. Con ellos, descubre la música, y juega con esos nuevos sonidos y se convierte así en el malabarista de ruidos más grande de todos los tiempos...
(Adaptación del cuento músical Pitt Ocha del grupo francés de Les Ogres de Barback).
